LGPD · Cookies

Política de privacidade

O que este site coleta, para quê, com quem divide e como você manda em tudo isso.

Versão 1.0Em vigor desde: 26 DE OUTUBRO DE 2026

Coletamos

Estatísticas de visita, só se você aceitar os cookies. Nada mais: este site não tem formulário.

Não fazemos

Não vendemos dados, não mostramos anúncios e não montamos perfil para publicidade.

Você manda

Mude a escolha de cookies quando quiser e peça acesso ou exclusão dos seus dados por e-mail.

01Quem somos

Este é o site do jogo COLD VAULT, mantido pela Retirement Plan Games, o estúdio que faz o jogo (“nós”). Somos os responsáveis por decidir como os dados descritos aqui são tratados. Para qualquer assunto sobre os seus dados, o canal é um só:

privacy@retirementplangames.com

O site do estúdio, para onde levam as notícias e o rodapé, tem política própria ↗.

02Dados que coletamos

  • Navegação (Google Analytics), só com o seu aceite: páginas vistas, tempo na página, de onde você veio, tipo de aparelho e navegador, idioma e cidade aproximada, ligados a um identificador aleatório guardado em cookie. O Google Analytics 4 não guarda o seu endereço IP.

Não pedimos nome, e-mail, documento nem dados de pagamento. Os links para o site do estúdio, o YouTube, o Discord e as outras redes levam a serviços com políticas próprias.

03Para que e com que base

DadoPara quêBase legal
NavegaçãoSaber o que interessa no site e melhorá-loConsentimento (LGPD, art. 7º, I; GDPR, art. 6(1)(a))

04Cookies

Na primeira visita, perguntamos se você aceita cookies de estatística. Sem o seu ok, o Google Analytics nem carrega, e nada é enviado ao Google.

NomeDe quemPara quêDuração
cv-consent, cv-langNosso (armazenamento local)Lembrar a sua escolha de cookies e o idioma. Necessário.Até você limpar o navegador
_ga, _ga_*Google AnalyticsEstatística de visitas. Só com aceite.2 anos

Mudou de ideia? Volte à pergunta e escolha de novo. Se você recusar depois de ter aceitado, os cookies do Google Analytics deixam de ser usados; para apagá-los na hora, limpe os cookies deste site no navegador.

05Com quem dividimos

Só com os provedores que fazem o site funcionar, que tratam os dados em nosso nome e seguindo as nossas instruções:

  • Provedor de nuvem: hospedagem do site.
  • Google: Google Analytics, a estatística de visitas, só com o seu aceite.

Fora do Brasil: esses serviços guardam dados em servidores nos Estados Unidos e em outros países. A transferência se apoia nas cláusulas contratuais padrão e nas garantias que cada provedor oferece (LGPD, art. 33).

Também podemos entregar dados se uma autoridade exigir por lei. Nunca vendemos nem alugamos dados.

06Por quanto tempo

  • Navegação: 2 meses no Google Analytics, depois apagada automaticamente.

07Seus direitos

Pela LGPD (art. 18) e pelo GDPR, você pode pedir, a qualquer momento e de graça:

  • confirmação de que tratamos dados seus e acesso a eles;
  • correção, anonimização, bloqueio ou exclusão;
  • portabilidade para outro serviço;
  • informação sobre com quem dividimos os seus dados;
  • revogação do consentimento, sem afetar o que foi feito antes.

Escreva para privacy@retirementplangames.com. Respondemos em até 15 dias. Se não ficar satisfeito, você pode reclamar à ANPD ou à autoridade de proteção de dados de onde você mora.

08Crianças

Este site não pede dados de ninguém para ser usado. Se você é responsável por uma criança ou um adolescente e quer apagar algum dado, avise e apagamos.

09Segurança

O site só funciona por HTTPS, as contas dos provedores acima têm autenticação em dois fatores e o acesso aos dados é restrito a quem cuida do estúdio.

10Mudanças nesta política

A data no topo mostra a versão em vigor. Mudanças importantes, como um novo uso ou um novo serviço, são avisadas aqui antes de valerem.